Prevod od "nemaš drugog" do Češki

Prevodi:

nemáš na

Kako koristiti "nemaš drugog" u rečenicama:

Nešto kad više nemaš drugog izbora.
Něco, co uděláš, když už nemáš na výběr. Jo.
Jer kakvoj bih se nadao nagradi od tebe... što nemaš drugog prihoda do vedar duh što te hrani i odeva?
neboť jakou pomoc bych čekal od tebe, jenž mimo dobrý rozmar nemáš, čím by ses nasytil a se oblekl?
Ako želiš da preživiš, možda nemaš drugog izbora.
Jestli chceš přežít,... jinou možnost nemáš.
Kladim se da nemaš drugog dvostrukog agenta.
Mohu se vsadit, že nemáte jiného dvojitého agenta.
Smeš da izlaziš samo danju, osim ako nemaš drugog izobra.
Cestuj jedině ve dne, pokud budeš moct.
Ako kaže ne, rekla je ne, ali trenutno nemaš drugog izbora.
Když řekne ne, tak řekne ne, ale zatím nemáš jinou možnost.
Ali ti, tu gde si sad, nemaš drugog izbora.
Ale ty právě v tuhle chvíli nemáš žádné jiné možnosti.
Jednom pokažem loš primer, a ti nemaš drugog izbora nego da ideš tim koracima?
Dala sem ti jeden špatný příklad a ty si neměla na vybranou než kráčet v mých stopách?
jer nemaš drugog oružja na raspolaganju.
Nemáš k dispozici žádné další zbraně.
Vidi, mrzim što ti moram reæi ali nemaš drugog izbora.
Podívej, nerada ti to říkám, ale ty nemáš na výběr.
Možda mogu da razumem... šta se dogodilo te noæi... zbog Seana, zato jer si mislio da nemaš drugog izbora.
Možná dokážu pochopit... co se tu noc stalo... kvůli Seanovi, protože jsi se cítil, jakože nemáš jinou možnost.
U Bagdadu, kada vidiš naoružane ljude, nemaš drugog izbora.
V Bagdádu, když vidíte muže se zbraní, vydáte se opačným směrem.
Što si mislio kad si rekao da nemaš drugog izbora?
Co jsi myslel, když jsi říkal, že to je jediná možnost?
Pa, mislim da nemaš drugog izbora osim da daš otkaz.
Takže tím ti tedy nezůstává jiná možnost, než skončit.
Žao ti je samo zato jer nemaš drugog izbora.
Ale to jen proto, že jinou možnost nemáš.
Ipak nemaš drugog sina osim njega.
A, konec konců, je tvůj jediný syn.
Osim ako nemilosrdan advokat uèini da nemaš drugog izbora.
Pokud by to nemilosrdný rozvodový právník nenavlékl tak, že jste neměl jinou možnost.
Kad si u Gornjoj Ekonomiji, onda nemaš drugog puta, samo dole.
Když jsi v Horní Ekonomii, tak můžeš jet akorát dolů.
Već zato što sad više nemaš drugog izbora osim da bežiš.
Ale proto, že teď ti nezbývá nic jiného než utéct.
Takoðe sam rekao da pucaš samo ako nemaš drugog izbora.
Taky jsem řekl, že máš střílet jen, když není jiná možnost.
Nemaš drugog izbora nego da zaustaviš te brodove.
Nemáte na výběr. Ta plavidla musíte zastavit.
U redu je. Samo treba da daš sve od sebe, nemaš drugog izbora.
Děláš, co můžeš, nemáš na vybranou.
A ti nemaš drugog naèina da doðeš do njih.
A nemáš jiný způsob, jak ty plány získat.
Samo što nemaš drugog izbora nego nastaviti dalje.
Ale nemáš jinou šanci než jít dál.
Zar nemaš drugog zavisnika o kom trebaš brinuti?
Pro mě máš všechno starost a obavy na světě, ale co ona?
Èak i kad nemaš drugog izlaza.
Dokonce i potom, co končí všechny možnosti.
Sviða mi se što si blizu, mili, ali zar nemaš drugog posla?
Zlatíčko, mám ráda, když jsi poblíž, ale nemohl bys dělat něco jiného?
Nemaš drugog snajperistu, a ja sam više nego dobra za to.
Nemáte druhého střelce. Víte, že Jsem více než schopný.
Naravno da jesi, jer si shvatio da nemaš drugog izbora.
No jistě. Protože sis uvědomil, že nemáš na výběr.
Ali ponekad nemaš drugog izbora... nego da pozoveš ljude koje ne želiš...
Ale když nemáte na vybranou... tak zavoláte lidem, které jste už nikdy nechtěli vidět.
1.2604260444641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?